SMS & Efek Negatifnya pada Bahasa

Satu masalah dengan pesan teks diilustrasikan dengan cemerlang dalam iklan Cingular 2007 di mana seorang ibu mencaci-maki putrinya karena tagihan telepon yang meningkat: "Siapa yang Anda kirimi SMS 50 kali sehari?" "IDK," gadis itu mengangkat bahu, "BFF-ku, Jill." Subtitle membantu menerjemahkannya sebagai "Saya tidak tahu, sahabat saya selamanya, Jill," tetapi masalahnya tetap ada -- SMS mengubah bahasa kita, dan belum tentu menjadi lebih baik.

Asal Usul Pesan Teks Slang

Pada akar dari sebagian besar, jika tidak semua, perbedaan antara bahasa Inggris normal dan bahasa gaul perpesanan teks -- yang dikenal dengan sebutan "txt spk" -- terletak pada keinginan untuk menggunakan karakter sesedikit mungkin. SMS awalnya memungkinkan maksimal 160 karakter, termasuk spasi dan tanda baca: menyingkat kata seringkali merupakan satu-satunya cara untuk menyesuaikan semua yang ingin Anda katakan ke dalam pesan.

Singkatan, Akronim, dan Piktogram

Sebagian besar kosakata pesan teks terdiri dari singkatan, akronim, dan piktogram. Singkatan adalah kata-kata yang diperpendek dengan satu atau lain cara, seperti "l8r" untuk "nanti", "u" untuk "kamu", dan "sec" untuk "kedua"; akronim adalah urutan huruf yang mewakili frasa yang lebih panjang, seperti "IDK" untuk "Saya tidak tahu", "OMG" untuk "oh my God", dan "AFAIR" untuk "sejauh yang saya ingat"; piktogram adalah rangkaian karakter yang mewakili perasaan atau konsep, seperti ":)" untuk senyuman dan "<3" untuk "cinta".

Kosa kata

Orang yang mengirim banyak pesan teks mungkin akhirnya menggunakan singkatan, akronim, dan piktogram dalam konteks lain karena kebiasaan, meskipun mungkin tidak pantas. Hal ini dapat terjadi baik dalam tulisan maupun ucapan: dalam bukunya "Txtng: The Gr8 Db8," ahli bahasa David Crystal mencatat bahwa ia telah mendengar remaja dan orang dewasa sama-sama menggunakan singkatan daripada kalimat yang sesuai ketika berbicara dengan lantang.

Ejaan Fonetik dan Tata Bahasa yang Memburuk

Untuk mempersingkat kata, orang yang menulis pesan teks mungkin menggunakan ejaan fonetik, seperti "skool" untuk "school" dan "thru" untuk "through". Demikian pula, untuk menyimpan karakter, penulis dapat melewatkan tanda baca atau spasi, atau menghilangkan bagian kalimat yang tidak penting, seperti artikel. Akhirnya, setiap dan semua kapitalisasi dapat dilewati untuk meningkatkan kecepatan mengetik. Kebiasaan-kebiasaan ini dapat bertahan bahkan di luar SMS, yang menyebabkan kemunduran lambat dalam keterampilan mengeja dan tata bahasa.

Panjang kalimat

Karena pesan teks sangat fokus pada kalimat pendek, orang yang sering menulis pesan teks dapat mengadopsi gaya yang sama dalam segala jenis komunikasi tertulis. Hal ini dapat menyebabkan karya tulis yang penuh dengan fragmen kalimat dengan hanya seutas benang logika yang menghubungkannya.

Mempelajari Bahasa

Bagi orang yang baru mulai belajar bahasa, menemukan pesan teks slang bisa sangat membingungkan. Penutur asli biasanya sadar bahwa cara mereka menulis bertentangan dengan aturan bahasa yang ditetapkan; Namun, pelajar yang sering menemukan bahasa gaul semacam ini mungkin akhirnya benar-benar percaya bahwa itu adalah cara mengeja dan menulis yang benar.