Jika Anda pernah membalik TV ke stasiun favorit Anda, hanya untuk mendengar program dalam bahasa yang sama sekali berbeda, itu karena Anda tidak sengaja menekan tombol "SAP". Pemrograman Audio Sekunder menyediakan cara bagi penutur non-Inggris atau tunanetra untuk menikmati acara TV biasa. Alternatif ini dimungkinkan dengan menggunakan salah satu dari beberapa saluran suara yang dibuat oleh teknologi Multiple Television Sound, atau MTS.
Suara Televisi Multisaluran
Teknologi MTS memungkinkan beberapa komponen suara dalam audio sinyal televisi. Setiap komponen disebut saluran, yang mengidentifikasi dirinya ke penerima TV. Sistem audio awalnya menggunakan beberapa saluran untuk membuat suara stereo, dengan suara dari saluran tertentu berfungsi sebagai sumber untuk speaker tertentu. Teknologi MTS memungkinkan stasiun untuk menyiarkan acara dengan dukungan untuk berbagai pengaturan home theater, serta trek audio tambahan untuk program tertentu.
Pemrograman Audio Sekunder
Pembuatan beberapa saluran audio memungkinkan salah satu saluran tersebut membawa konten SAP. Konten audi ini memuat deskripsi peristiwa yang berlangsung di sebuah acara sehingga tunanetra dapat menikmati program atau membawa dialog program dalam bahasa lain. Beralih untuk mendengarkan konten SAP program dengan menekan tombol "SAP" di remote control TV Anda. MTS bukanlah komponen terpisah yang harus Anda gunakan, melainkan teknologi standar yang selalu tersedia.
Dukungan SAP
Konten SAP untuk program tertentu disediakan oleh stasiun yang menyiarkannya. Ketika stasiun tidak menyediakan trek audio deskriptif untuk membantu tunanetra atau merekam versi terpisah dari dialognya dalam bahasa lain, TV Anda tidak akan menemukan apa pun saat Anda menekan tombol "SAP". Jika stasiun mengiklankan dukungan SAP untuk program tertentu, tetapi TV Anda tidak menghasilkan apa pun saat Anda menekan "SAP", hubungi penyedia layanan kabel Anda untuk melihat apakah masalah teknis menghalangi saluran tambahan mencapai rumah Anda.
Masalah teknis
Pada tahun 2009, transmisi televisi di Amerika Serikat diubah dari sinyal analog menjadi sinyal digital. Standar baru memungkinkan TV Anda menerima lebih banyak data dari stasiun, seperti delapan saluran audio. Meskipun format yang lebih kuat ini membuka kemungkinan teknologi yang lebih besar, format ini juga menghadirkan tantangan jika Anda mengandalkan SAP: hingga tulisan ini dibuat, stasiun televisi belum menyetujui saluran audio mana yang harus membawa konten SAP. Kurangnya standar industri ini berarti bahwa penerima TV tidak dapat mengetahui saluran mana yang digunakan saat Anda menekan "SAP". Hingga masalah ini teratasi, Anda mungkin mengalami kesulitan mengakses konten SAP acara, meskipun stasiun menyediakannya.
