Apakah Anda seorang pelajar bahasa Jepang yang membutuhkan pengalaman penerjemahan atau pembaca bahasa Jepang berpengalaman yang mengalami kesulitan dengan satu baris teks online, Firefox menyediakan berbagai add-on terjemahan bahasa Jepang-ke-Inggris gratis. Dengan pengaya seperti Google Translator untuk Firefox, Anda dapat menyorot kalimat bahasa Jepang tertentu untuk terjemahan bahasa Inggris yang cepat atau mengubah seluruh situs web berbahasa Jepang menjadi bahasa Inggris yang setara.
Pengaya Terjemahan untuk Firefox
Sejak publikasi, Firefox mengharuskan Anda menginstal penerjemah add-on gratis untuk membaca situs web Jepang dalam bahasa Inggris. Seperti namanya, add-on adalah unduhan browser opsional yang memberi Anda opsi perangkat lunak baru yang disesuaikan berdasarkan teknologi paling mutakhir. Sebagian besar pengaya Firefox gratis dan dapat diakses dari menu "Alat" Anda atau dari situs web pengaya Mozilla. Setelah add-on diinstal, tombol "Terjemahkan" akan muncul di sebelah bahasa non-Inggris di komputer Anda. Salah satu add-on terjemahan yang paling banyak digunakan adalah Google Translator for Firefox, yang didukung oleh Google Translate.
Instalasi Tambahan
Untuk menginstal Google Translator for Firefox atau add-on penerjemah apa pun, buka browser Firefox Anda dan klik menu "Alat" di bagian atas layar. Pilih "Add-on" dari menu drop-down, yang akan membuka Firefox Add-On Manager. Ketik "penerjemah" di kotak pencarian untuk menemukan daftar pengaya terjemahan. Saat daftar muncul, pilih add-on penerjemah dan klik tombol "Instal". Ketika unduhan selesai, Anda harus me-restart browser Firefox Anda dengan menutup semua jendela dan keluar dari aplikasi.
Dari Unduh hingga Gunakan
Untuk menguji add-on penerjemah baru Anda, kunjungi situs web berbahasa Jepang. Jika situs web mendukung beberapa bahasa, tombol "Terjemahkan" akan muncul di sudut kanan atas situs web. Klik tombol "Terjemahkan" untuk melihat seluruh situs web dalam bahasa Inggris. Menerjemahkan situs web dapat memakan waktu, terutama jika situs tersebut berisi banyak konten. Jika Anda hanya perlu menerjemahkan beberapa kalimat, sorot teks bahasa Jepang dan klik kanan tombol "Terjemahkan" untuk terjemahan kalimat demi kalimat.
Tips dan Pertimbangan
Jika Anda mengalami kesulitan dengan Google Translator for Firefox, coba add-on lain atau kunjungi halaman Firefox Add-on Manager untuk menemukan versi terbaru.
Anda harus menonaktifkan add-on Google Translator sebelum beralih ke add-on terjemahan lain. Untuk menonaktifkan, klik "Pengaya Saya" dan klik tombol "Nonaktifkan" di sebelah kanan pengaya penerjemah.
Tidak semua situs web berbahasa Jepang memerlukan alat penerjemah. Sebelum mengklik tombol "Terjemahkan", periksa halaman beranda untuk ikon bendera Inggris, yang biasanya menunjukkan versi bahasa Inggris.
Karena perbedaan budaya, penerjemah tambahan tidak selalu menerjemahkan bahasa dengan sempurna atau kata demi kata.
